-
1 градусо-день с отрицательной температурой наружного воздуха
градусо-день с отрицательной температурой наружного воздуха
градусо-сутки с отрицательной температурой наружного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градусо-день с отрицательной температурой наружного воздуха
-
2 градусо-день с положительной температурой наружного воздуха
градусо-день с положительной температурой наружного воздуха
градусосутки с положительной температурой наружного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градусо-день с положительной температурой наружного воздуха
-
3 расчётная температура наружного воздуха
расчётная температура наружного воздуха
Напр. условная минимальная температура наружного воздуха, при которой определяется расчетный расход тепла для систем теплоснабжения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётная температура наружного воздуха
-
4 расход воздуха через теплообменик наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход воздуха через теплообменик наружного воздуха
-
5 вентилятор теплообменника наружного воздуха
вентилятор теплообменника наружного воздуха
Вентилятор теплообменника, охлаждаемого наружным воздухом. В режиме охлаждения этот теплообменник будет конденсатором, а в режиме нагрева - испарителем.
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентилятор теплообменника наружного воздуха
-
6 клапан наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан наружного воздуха
-
7 температура наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура наружного воздуха
-
8 теплообменник наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник наружного воздуха
-
9 температура наружного воздуха расчетная
температура наружного воздуха расчетная
Средняя температура наиболее жаркого или наиболее холодного периода времени, по которой рассчитывается наружное ограждение зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температура наружного воздуха расчетная
-
10 забор наружного воздуха системы кондиционирования или вентиляции
забор наружного воздуха системы кондиционирования или вентиляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забор наружного воздуха системы кондиционирования или вентиляции
-
11 многостворчатый клапан наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многостворчатый клапан наружного воздуха
-
12 расход наружного воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расход наружного воздуха
-
13 температура наружного воздуха расчетная
температура наружного воздуха расчетная
Средняя температура наиболее жаркого или наиболее холодного периода времени, по которой рассчитывается наружное ограждение зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура наружного воздуха расчетная
-
14 температура наружного воздуха расчетная
температура наружного воздуха расчетная
Средняя температура наиболее жаркого или наиболее холодного периода времени, по которой рассчитывается наружное ограждение зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > температура наружного воздуха расчетная
-
15 приемник температуры наружного воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник температуры наружного воздуха
-
16 термометр наружного воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > термометр наружного воздуха
-
17 приемник термометра наружного воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник термометра наружного воздуха
-
18 энергосберегающий режим с максимальным использованием наружного воздуха для охлаждения
Construction: economizer cycle (кондиционирование воздуха)Универсальный русско-английский словарь > энергосберегающий режим с максимальным использованием наружного воздуха для охлаждения
-
19 (outside ambient temperature) температура наружного воздуха
Aviation: OAT (Еврокоптер)Универсальный русско-английский словарь > (outside ambient temperature) температура наружного воздуха
-
20 абсолютная минимальная температура наружного воздуха
Construction: ambient air absolute minimum temperatureУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная минимальная температура наружного воздуха
См. также в других словарях:
расчетная температура наружного воздуха — 3.4.35 расчетная температура наружного воздуха : Средняя температура наружного воздуха за наиболее холодную пятидневку года. [Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых котлов, приложение 1] [8] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднесуточная температура наружного воздуха — 11. Среднесуточная температура наружного воздуха Средняя величина температуры наружного воздуха, измеренная в определенные часы суток через одинаковые интервалы времени. Она принимается по данным метеорологической службы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура наружного воздуха расчетная — 35 . Температура наружного воздуха расчетная средняя суточная температура воздуха в данном районе за наиболее холодную пятидневку года. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
градусо-день с отрицательной температурой наружного воздуха — градусо сутки с отрицательной температурой наружного воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы градусо сутки с отрицательной температурой наружного воздуха EN freezing… … Справочник технического переводчика
градусо-день с положительной температурой наружного воздуха — градусосутки с положительной температурой наружного воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы градусосутки с положительной температурой наружного воздуха EN melting degree … Справочник технического переводчика
Среднесуточная температура наружного воздуха — средняя величина температуры наружного воздуха, измеренная в определенные часы суток через одинаковые интервалы времени. Она принимается по данным метеорологической службы (ГОСТ 12.1.005 88(2001))... Источник: Пособие по охране труда дорожному… … Официальная терминология
Термостат управления наружного воздуха — термостат наружного воздуха: термостат, управляющий температурой теплоносителя в зависимости от температуры наружного воздуха... Источник: ГОСТ Р 51983 2002. Государственный стандарт Российской Федерации. Устройства многофункциональные… … Официальная терминология
СРЕДНЕСУТОЧНАЯ ТЕМПЕРАТУРА НАРУЖНОГО ВОЗДУХА — средняя величина температуры наружного воздуха, измеренной в определенные часы суток через одинаковые интервалы времени; принимается по данным метеорологической службы … Российская энциклопедия по охране труда
расчётная температура наружного воздуха — Напр. условная минимальная температура наружного воздуха, при которой определяется расчетный расход тепла для систем теплоснабжения [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design outdoor air… … Справочник технического переводчика
термостат наружного воздуха — термостат наружного воздуха: Термостат, управляющий температурой теплоносителя в зависимости от температуры наружного воздуха. 1.3.1.17 Регуляторы расхода газа (регуляторы расхода): а) регулятор расхода: Устройство, предназначенное для настройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход воздуха через теплообменик наружного воздуха — [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN airflow rate on the outdoor coils … Справочник технического переводчика